Utilicé este servicio en mi boda:
9 de julio de 2023
Dieron servicio en una boda en la que estuve invitado:
Traduction française plus bas 🇫🇷
🇪🇸 Elegir a Renata Enamorada ha sido uno de los mayores aciertos que hemos podido hacer para nuestra boda.
El reto era complejo, ya que :
1) Somos una pareja franco-española que reside en Suiza y nos casábamos en Utrera (Sevilla)
2) La boda tenía que mezclar en armonía las tradiciones del Norte de Francia con las del Sur de España.
3) Se tenían que usar los dos idiomas para que ningún invitado se sintiera fuera de lugar.
Parece algo difícil de realizar, ¿Verdad?
Pues al equipo de Renata Enamora ni le tembló el pulso.
No sólo tienen un equipo humano que es gloria, si no que tienen recursos e imaginación a raudales.
Desde el primer segundo entendieron lo que queríamos.
Tanto Marián, como Vanessa o Ana estuvieron atentas a todo detalle, correcciones de presupuesto, coordinación con todo los proveedores, etc… No creo que pueda ni explicaros todo lo que hicieron por nosotros.
Agradecimiento y amor es todo lo que tenemos por ese equipo de personas maravillosas.
Si os vais a casar, y estás leyendo este comentario, sólo puedo decirte 2 cosas, una buena y otra mala.
La buena: No dudes ni una milésima de segundo en ponerte en contacto con ellas. Corre! Ya vas tarde!
La mala: Cuando termine la boda las vas a echar de menos. Y te lo decimos nosotros que hace ya más de un año que nos casamos y seguimos pensando en ellas.
Mil gracias de nuevo, chicas.
Os queremos.
Lou y Pepe
/
🇫🇷 Le choix de Renata Enamorada a été l'une des meilleures décisions que nous aurions pu prendre pour notre mariage.
Le défi était complexe, car :
1) Nous sommes un couple franco-espagnol vivant en Suisse et nous nous mariions à Utrera (Séville).
2) Le mariage devait mélanger harmonieusement les traditions du nord de la France avec celles du sud de l'Espagne.
3) Les deux langues devaient être utilisées pour qu'aucun invité ne se sente dépaysé.
Cela semble difficile à réaliser, n'est-ce pas ?
Eh bien, l'équipe de Renata Enamora n'a même pas hésité.
Non seulement elles ont une équipe extraordinaire, mais elles disposent aussi de ressources et d'une imagination débordante.
Dès la première seconde, elles ont compris ce que nous voulions.
Aussi bien Marián, que Vanessa ou Ana ont été attentives à chaque détail, aux corrections du budget, à la coordination avec tous les fournisseurs, etc... Je ne pense même pas pouvoir expliquer tout ce qu'elles ont fait pour nous.
La gratitude et l'amour sont tout ce que nous avons pour cette équipe de personnes merveilleuses.
Si tu vas te marier, et que tu lis ce commentaire, je ne peux te dire que 2 choses, une bonne et une mauvaise.
La bonne : n'hésite pas une milliseconde à les contacter. Cours ! Tu es déjà en retard !
La mauvaise : quand le mariage sera terminé, elles vont terriblement vous manquer.
Merci encore les filles.
Love!
Lou et Pepe
9 de julio de 2023
Elegir a Renata Enamorada ha sido uno de los mayores aciertos que hemos podido hacer para nuestra boda.
El reto era complejo, ya que :
1) Somos una pareja franco-española que reside en Suiza y nos casábamos en Utrera (Sevilla)
2) La boda tenía que mezclar en armonía las tradiciones del Norte de Francia con las del Sur de España.
3) Se tenían que usar los dos idiomas para que ningún invitado se sintiera fuera de lugar.
Parece algo difícil de realizar, ¿Verdad?
Pues al equipo de Renata Enamora ni le tembló el pulso.
No sólo tienen un equipo humano que es gloria, si no que tienen recursos e imaginación a raudales.
Desde el primer segundo entendieron lo que queríamos.
Tanto Marian, como Vanessa o Ana estuvieron atentas a todo detalle, correcciones de presupuesto, coordinación con todo los proveedores, etc… No creo que pueda ni explicaros todo lo que hicieron por nosotros.
Agradecimiento y amor es todo lo que tenemos por ese equipo de personas maravillosas.
Si os vais a casar, y estás leyendo este comentario, sólo puedo decirte 2 cosas, una buena y otra mala.
La buena: No dudes ni una milésima de segundo en ponerte en contacto con ellas. Corre! Ya vas tarde!
La mala: Cuando termine la boda las vas a echar de menos. Y te lo decimos nosotros que hace ya más de un año que nos casamos y seguimos pensando en ellas.
Mil gracias de nuevo, chicas.
Os queremos.
Lou y Pepe